法国人的口头语言(4)

7.Désir

je désire...我想

je voudrais...我想要

je souhaite...我希望

je cherche à...我想

je tiens à...我坚持

ça me dit.我很有兴趣

j'ai envie de...我很想...

ça me donne envie de...这让我很想..

ça me ferait plaisir de...我很乐意

ça me dit bien.我很愿意

c'est tentant.这很诱人

8.Amusant

c'est drôle.真有趣

c'est rigolo.真好笑

c'est chouette.太棒了

c'es pas mal.不错

c'est impayable!有钱也买不到

c'est poilant!真滑稽

c'est hilarant!真好笑

c'est bidonnant!太好笑了

c'est crevant!笑死人了

c'est gondolant!令人捧腹大笑

c'est un type drôle.这家伙很搞笑

c'est un numéro.他真是绝

9.Rire/moquerie

tu as le mot pour rire.你真会说笑

c'est fin!哼，真精明(嘲讽)

c'est spirituel!真有水准(嘲讽)

c'est malin.真机灵