全国免费咨询电话:400-999-0404 24小时咨询:15101531311

您的位置:泓钰学校 > 法语 > 法语考试 > 导游考试 >

500课时留学班

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

A1-A2课程

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
A1A2
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
A1
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
A2
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

B1课程

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>

TEF/TCF冲刺班

课程优势
  • 内部精编备考资料
  • 原版教材
  • 考题精讲语法练习
  • 强化听说能力
  • 精讲考试难点
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

留学面签班

课程优势
  • 根据需求定制课程
  • 针对留学面签设置
  • 详解面签材料
  • 模拟面签场景
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
授课教师
  • 中教
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

全外教口语班

课程优势
  • 精心编制内部资料
  • 全外教授课
  • 全面提高听说能力
  • 传授西方文化习俗
授课教师
  • 纯外教授课
全外教口语精品提高班
周末班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
全日制班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
全外教精品口语周末班
周末班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

假期精品班

课程优势
  • 全面提高听说能力
  • 传授西方文化习俗
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

VIP尊享课程

课程优势
  • 根据学员需求定制课程
  • 原版教材
  • 1对1,1对2,1对3
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
  • 快速提高语法
授课教师
  • 中外教自由选择
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

团体培训班

课程优势
  • 根据需求定制课程
  • 经典场景模拟训练
  • 按需提供多种课程
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
  • 快速提高语法
授课教师
  • 中外教自由选择
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

少儿法语班

课程优势
  • 原版幼儿教材
  • 传授西方文化习俗
  • 游戏授课相结合
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

泓钰法语旅游篇(5)——明十三陵

来源:泓钰语言学校 2012-06-14 14:50 您是第位阅读者 标签:旅游,法语,词汇

LES TREIZE TOMBEAUX MING

泓钰 培训学校 Irene 翻译 ;转载请注明出处!

1. Présentation des Tombeaux Ming

(1) Localisation des tombeaux des seize empereurs Ming

Il y a eu seize empereurs à l'époque Ming. Enterrés dans la zone des tombeaux ming, on trouve treize empereurs, vingt trois mpératrices, ainsi que des concubines, des princes, des princesses, et des domestiques. Les trois autres mpereurs, Zhu Yuanzhang, Zhu Yunwen, et Zhu Qiyun, sont enterrés ailleurs.

Le fondateur de la dynastie Ming, Zhu Yuanzhang, établit sa capitale à l'actuel Nankin, où il fut enterré après sa mort. Sa tombe s'appelle Xiaoling (Tombeau de la Piété filiale).

Le corps du second empereur Ming, Zhu Yunwen, n'a pas été retrouvé. Certains disent qu'il est mort au cours d'un incendie, et d'autres qu'il se retira dans un temple et devint moine. Il n'y a toujours pas de conclusion sur ce point. En 1992, après des années d'études et d'enquêtes, un historien de Shanghai émit l'hypothèse selon laquelle l'empereur Zhu Yunwen aurait été enterré dans le temple Huangjia du Mont Qionglong, dans la banlieue de Wu (province du Jiangsu).

Le septième empereur Ming, Zhu Qiyu, a été enterré en tant que prince par son frère aîné Zhu Qizhen à Jinshankou, dans la banlieue ouest de Pékin. La quatorzième année du règne de Zhangtong (1449), une tribu mongole, les Wala, envahirent la Chine. Sur les conseils de l'eunuque WangZhen, l'empereur Zhu Qizhen mena une armée de cinq cents mille hommes combattre les envahisseurs. L'armée fut prise en embuscade par les Wala, et fut battue à Tumubao, à dix kilomètres à l'ouest de la ville de Huailai (province du Hebei). L'empereur Zhu Qizhen fut fait prisonnier. Cet incident est appelé le bouleversement de Tumubao. A la suite de cela, le jeune frère de Zhu Qizhen, Zhu Qiyu, fut choisi comme nouvel empereur, et la période de son règne fut nommée Jingtai. Zhu Qiyu honora son frère aîné comme étant un homme et un empereur formidable, et lui donna le titre de "père de l'empereur".

En juillet 1450, Yexian, le chef Wala, renvoya Zhu Qizhen chez les Ming. L'empereur Zhu Qiyu le fit arrêter. Le premier mois lunaire de la huitième année de Jingtai (1457), l'empereur Zhu Qiyu tomba très malade. Le dix septième jour du premier mois lunaire, menés par des courtisans, dont Xu Youzhen et Shixing, mille soldats délivrèrent YingZong (Zhu Qizhen). Quand ils arrivèrent à la porte de la Cité Interdite, YingZong et les autres furent stoppés par des gardes. La foule criant qu'il était le père de l'empereur, YingZong leur ordonna de se retirer. Puis YingZong pénétra dans le Palais de l'Harmonie Suprême, et proclama sa remontée sur le trône. Historiquement, l'incident est connu sous le nom de "Prise du Palais" (un coup d'état sans goutte de sang). Après la restauration, YingZong annula le titre d'empereur Jingtai que s'était octroyé Zhu Qiyun, et le renomma Prince Cheng. Zhu Qiyun mourra dans le palais ouest. La onzième année de Chenghua (1475), l'empereur XianZong (Zhu Jianshan) restaura le titre d'emepereur Jingtai de Zhu Qiyun, et changea le tombeau de prince en tombeau d'empereur.

(责任编辑:泓钰法语教研部)


全国免费服务电话:400-999-0404 北京总部:010-85380988、85387988、85388066、85381566 学校传真:010-85387798

关于我们 | 联系我们 | 法律声明 | 友情链接 | 学校相册 | 合作推广 | 分校查询 | 返回顶部

北京市朝阳区泓钰培训学校版权所有 2001-2015 京ICP备07032646号

北京网络警察报警平台 公共信息安全网络监察 经营性网站备案信息 不良信息举报中心 中国文明网传播文明