泓钰法语培训之9.12日香港面试经过(9)

官：拿到这个资格不容易的。

我：知道，我知道过程和要求。

官：说说。

我：先要提交学校的成绩单和证明，是为了做同等学历认证，（官点头）然后要考试，然后就可以在ordre注册初级工程师了。

官：那个机构叫什么？

我：ordre

官：不对，是ordre。（如此反复纠正我的发音。）

我：阿婆，太难了。

官：是啊，就跟中文对于我一样。给我看看你找的offre吧。

我：（递过去）前几页是offre在各个区得数量。

官：那个radialpoint，在哪里啊？

我：在rue de bleury。

官：我不知道这个地方。

我：在 la ville de marie区。

官：是ville marie。

我：我记住了。Offre数量最多的，是plateau mont rayal区。我想在那里租个房子。

官：恩，那个区挺好，挺现代的，就是房租贵点。

我：1200一个月，还行。阿婆，你看，这offre里面没有ville marie，很奇怪，为什么啊？。