3.6泓钰法语培训-句法

句法是指用于排序并连接单词形成短语或句子的语法规则。联系英语语法的知识来理解法语语法的要点。两种语法之间有很多方面相似，二者都来源于拉丁语语法。句子结构是相似的，尽管在本章中你会看到法语保留了其大部分变形形式。

法语同英语一样，要研究句法的两个方面。

句法要研究下列内容：

1. 从语法角度分析的句子中的单词，比如单词的词法同主语和谓语动词的配合。

2. 句子中的不同部分（从语法上分析）。

基本的简单句是主语+谓语动词，比如Jean chante.

主语通常是一个名词Jean（名词）或者是一个代词，比如Nous chantons.

基本简单句可以被扩充为：

1. 主语+谓语动词+补足语，比如L’enfant / est / malade. 孩子病了。

2. 主语+谓语动词+宾语，比如J’ / ai donné / un livre(直接宾语-DO) à Jean(间接宾语-IO)。我给了让一本书。

主语+谓语动词+直接宾语+间接宾语+副词组

Hier, / il / a donné / une montre / à sa fille. 昨天，他送了他女儿一块手表。

副词组+谓语主语+动词+直接宾语+间接宾语

注意在英语中，主语+谓语动词+宾语的顺序是正常结构。副词组有时可以放在前面，有时放在中间，有时放在句子末尾。

注意：有一些情况不适用于上述规则，比如只有一个动词的句子或者是没有动词的短语。

Rentrer! 回来！

Telle mère, telle fille. 她和她母亲一样。

一个句子可以是：

1. 只有一个子句，比如J’arrive.

2. 同时拥有几个子句。

Je crains / qu’il soit sorti / parce qu’il n’est pas là. 他不在这儿，恐怕他已经走了。

有时省略动词也可以被理解，比如Il est venu / et moi aussi.

在法语中有三种从句：

1. 独立子句（一个简单句）作为子句，因为子句的意思是完整的。这样一个子句并不依赖于其他子句，因为它是一个完整的句子，比如Je sors.（一个独立的句子）

Je m’habille et je sors.（两个独立的句子）

我穿好衣服，出去了。

Je lis ou je dors. （两个独立的句子）

我看着看着书睡着了。

在英语中后两个句子被称作并列句。

2. 主句是一个完整的句子，不依赖于其他子句，但是会有一个或多个子句依赖于主句。Je me promène quand j’ai le temps. 当我有空的时候我会去散散步。

3. 第三种子句类型是从句（英语中的复合句），比如：

Mon père m’a dit_qu’il rentrerait tôt ce soir.

我爸爸告诉我他今天晚上会早点回来。

更多相关法语学习请关注泓钰法语培训教研更新内容！

课程咨询：400-990-2390