人力资源行业-工作陈述面试信(2)

对于移民加拿大的原因是能使我得到更好的发展，并为自己换一个生活环境。第一次听说魁省是看电影《the whole nine yard》.因为很有趣，所以看了很多次，发现电影讲述的故事发生在魁省。我很喜欢那里的环境。后来有一些朋友都在移民魁省，就开始留意。通过网络了解到他不但是一个历史悠久的城市，也是一个文化氛围浓郁的工商业中心，教育气氛浓厚，人民善良友好。它的大都市氛围能够提供更多的机会，可以进一步发展我的事业。许多小企业都在该地区蓬勃发展及其与中国的贸易逐年增加。我相信以我对工作的热情，和客户交往沟通的能力，我个人的国际化视野，多年对企业文化的深刻理解，可以让我在蒙特利尔顺利找到工作，展开新的一页。魁北克与美国相比有更低的犯罪率，更独立的文化，更温馨的家庭，更合理的税务和社会福利体系。美国强调各种群的融合，是一个大熔炉。加拿大更强调多元化，鼓励人民保留自己的民族传统。魁北克在这方面做的尤其出色，努力保持其独特的法语文化特色。加拿大是一个和平的国度，在近代没有同任何国家发生战争，到处派出维和部队，是世界上的一支和平力量。）

我的法语学习的还不够好，主要是缺乏实践。我相信语言环境对语言能力至关重要，我将更加努力学习法语，这是我现在最重要的事情，前提是不能耽误工作。

Je veux immigrer au Canada pour obtenir un mieu développement personnel et un changement de vie. Ma première connaissance du Québec vient d’un film titulé « the Whole Nine Yard » qui est très intéressant et je l’ai regardé plusieurs fois. J’adore l’environnement au Québec. Et après l’immigration de plusieurs amis au Québec, j’ai commencé à y faire attention. Via Internet, je sais que c’est une ville de longue histoire, un centre culturel d’industrie et de commerce, avec un bon environnement d’éducation et un peuple amical. Ce métropole pourrait m’offrir plus d’occasions pour développer mon carrière. Beaucoup de petites entreprises s’implantent ici avec une croissance du commerce avec la Chine. Je crois pouvoir trouver un emploi à Montréal avec mon enthousiasme de travail, ma capacité de communication, ma vue internationale et une compréhension profonde des cultures d’entreprise. (Par rapport aux Etats-Unis, le Québec a un taux de crimes plus bas, une culture plus indépendente, les politiques de taxe et le système de protection sociale plus raisonnables. Les Etats-Unis soulignent l’importance de fusion alors que le Canada diversification en encourageant de garder les traditions nationales. Etant surtout excellent dans ce domaine, le Québec fait tous ses efforts pour garder les spécificités de la langue française. Un pays pacifique, le Canada n’a jamais eu de gurres avec les autres pays à l’époque contemporaine, ni envoyé les troupes du maintien de paix. Il reste toujours une force de paix dans le monde.)

我的法语说的不够好.......

Mon français n’est pas assez bon à cause de la lacune de pratique. J’attache l’importance à l’environnement linguistique. Je vais faire tous mes efforts à apprendre le français. C’est le plus important pour moi maintenant. Mais en même temps, l’apprendissage de la langue ne peut pas retarder mon travail.

更多法语学习课程请致电：400-990-2390