趣味意大利语学习:“咩”
来源:泓钰国际语言学校2013-10-12 14:24您是第位阅读者标签:意大利语学习,泓钰意大利语学习
趣味意大利语学习:“咩”。我们应该在快乐中学习,看看下面的小笑话母牛和羊进进酒吧后说些什么吧!
Una mucca entra in un bar:
"vorrei una caramella...mou."
Dopo 5 minuti entra una pecora:
"vorrei una caramella..."
Il padrone chiede:
"Anche Lei mou?"
Risponde la pecora:
"Beh?"
一只母牛走进了一家酒吧:
“我要一块糖......哞。”
过了5分钟一只绵羊走了进来:
“我要一块糖......”
店主问他:
“您也要哞吗?”
羊回答说:
“咩?”
生词:mucca s.f 母牛
caramella s.f 糖
常用表达:vorrei 是动词 volere 的条件式现在时第一人称单数,表示一种委婉的语气,意思是“我想要”。
注释:在意大利语中beh是羊叫的象声词,又可以作为感叹词,意思是“什么?”或“怎么?”这则笑话利用了两个词发音的巧合制造笑料。
责任编辑:泓钰国际语言学校