泓钰学校魁北克面经之敢想、努力真英雄

官拿出副申单位证明信:哪个是你单位?LP指出,"那这个呢",这个是翻译公司,我的证明是中文的,需要翻译公司翻译才会被认可.官表示同意.

官转向我:谈谈你的工作吧.

我:2年设计院的经历,6年的法企经历,我们公司是跨国集团,世界500强,公司的francophone的环境我非常喜欢,这也是我的移民动机之一.

(掏出法宝一:一张我在公司做的图纸),这是我的工作,这是......,官表示清楚了我的工作,赞许.

(掏出法宝二:打印的水处理专业电子词典(中英法对照),)这是个很有用的软件,如果有不会的专业词汇,很容易就查的出来,这将非常有利于我在魁省的工作,官再次微笑

官:你画图用什么软件(logiciel)?

我: logiciel?(感觉单词好熟,就是想不起来什么意思了),翻译翻了,我如梦方醒,答....

官:说说你移民动机

我:1.上边有,不重述了

2.我们公司在蒙城有分公司(掏出法宝3:分公司名片,分公司网页及网址,蒙城的同事写的证明信,蒙城同事的枫叶卡复印件,还有一个google earth的打印截图,上面标了公司及朋友住的地方在蒙城的详细位置),官看了看,很高兴

我:我又在网上搜到了许多适合我的蒙城的工作机会,并且打印了下来,你若有兴趣可以看下,官看了看我手里大约20页的东西,表示不必看了(主申开始暗喜)

3.我喜欢孩子,希望5年内再要一个孩子,这在中国是不可能的.官表同意.

我:我还准备了在蒙城的消费预算表,有兴趣看么?

官:好啊,看了看,"oui, c'est possible"

官:为测试一下你的法语水平,我要问你一个问题.你对正常关系(normal)及同性恋(Homosexuel)怎么看?

我:blablabla......

官转向副审:该测试你的法语了,告诉主申不许多嘴,表同意

孩子多大了?blablabla...(不太流畅)

你带什么首饰?

副申表现不错,听明白了,指着自己的手镯,用英语说了bracelet,还说由于生完小孩胖了,所以没带结婚戒指(这笨蛋),官的眼睛马上朝我的手看了过来,我是从来不带戒指的,只好满脸堆笑说,我也比结婚时胖多了,戒指也带不上了,官这才作罢.

官:小孩不戴首饰么?

副申:通常不带的,我们家孩子太小了,才1岁半...

官:哦...是的太小了,在魁省大点的孩子有很多带首饰的.

官:你喜欢什么颜色?

副申:黑,白,红,灰

官(指着副申衣服):所以你穿了黑灰相间的颜色的衣服,呵呵~~

副申(没太听懂):哦,我衣服的颜色是黑色和灰色(我在旁边直笑)

官转向我,说要测试英语了(这个我是最不怕的了,单位的老外都夸我英语好),我连说yes,yes

官:你和你加拿大同事认识多久了?谈谈你们之间的友谊

我:随口就来blablabla...(掏出最后的法宝:和同事在植物园的照片,给他指哪个是他LP哪个是谁,我说这个是在植物园照的(botanical garden),说完后发现老爷子有点迷惘,我就知道老爷子英语不是很牛了,于是呼洋洋洒洒下去

官：我认为你的工作和工程师有很大关系，所以你要填一个工程师表

主：同意，填表

官开始总结陈词:你们将会在魁省遇见等等问题....如何如何办,这本书将会有详细解答.

恭喜你们!你们通过了

主副申同时起立,表示感谢.

主申我可以知道我的语言得分么?

官:法语12分,英语满分!

哇赛!自己都感觉自己好棒!

我:我会有一天在蒙城街头遇见你么?你太gentil了!

官:我的工作性质决定我必须在异国他乡工作,递给我一张魁省政府名片"有什么问题可以写邮件问政府"

整理收拾文件,感谢,退场.

回去和老板娘一说,老板娘都说我得分好高!

（BTW,官的名字叫Jules Morin）

这就是我--------一个从没出过国的本地土鳖的经历,不要怕,只要你敢想,有目标,并为之努力奋斗,你就会成为英雄!