泓钰学校魁北克面经之准备充分-顺利过关(3)

VO: (法)那个人相片就是在大厅外面挂着，你可以出去看下，然后告诉我

【这个时候我懒的动】

我:(法)不知道，我很抱歉

VO这个时候开始问副审

VO: (法)madam，会说法语吗

副申: (法)我会说一点法语【我听后当场无语】

VO: (法)你中午吃了什么

副申: (法)我中午吃了…..【VO很认真的听，感觉耳朵快贴玻璃了，听到副审说了j’ai才坐正】

副申: (法)我中午吃了麦当劳

VO: (法)你怀孕了，吃麦当劳对孩子不好

副申: (法)因为我想吃香港的麦当劳【其实副审是想说他怀孕后就没吃了，但是不会说】

我:(法)因为她自从怀孕后就都没吃了，这次就吃了下

VO: (法)麦当劳吃了什么

副申: (中+法)吃了汉堡包frenchdiy

VO: (法)没喝可乐吗

副申: (中+法)没有，就喝点水

VO: (法)吃什么汉堡

副申: (中)芝士汉堡 【翻译这个时候也不帮忙。。】

我:(英)芝士汉堡【我也说不出来】