魁省面经之面官大叔reda

CSQ日期 2011年5月23日，在泓钰进行的法语学习，女单，面官：大叔REDA  

21日入住传说中风水很好的万兴隆。住的时候陈太和陈老板都不在，所以也没有太多交流。不过旅馆比想象中干净，我住的是靠近街边，但关上窗还可以，有冷气，可以上网。

花点时间说下怎么去万兴隆。（因为当初花了很多时间在网上找攻略，但大伙儿的面经里很少有详细说到他们家具体走法的。）

本来想从机场直接坐中港通大巴走的，但是我是L签，想提前办好跟团的过关文件（一张蓝色的纸）。我21号早上飞深圳，20号晚上才在淘宝上联系旅行社帮忙办理，深圳湾的已经下班了，只好办了罗湖的。。。在此提醒大家，如果是L签，想节约旅行社做资料的时间，记得提前个一两天呀。。。

首先从罗湖过关（L签也很方便，到处都有做团单的旅行社，罗湖办的最便宜，淘宝上买25块左右），罗湖过关后直接跟着人流进地铁，在地铁口买八达通卡，150港币（在罗湖关口的旅行社也可以买，但是得花150人民币）。

在罗湖坐上往红墈方向的地铁，在九龙塘倒车，往旺角方向，在旺角倒荃湾线，往中环方向，坐到尖沙咀下车。尖沙咀站出口很多，先顺着G（记不太清）出口方向走，然后注意N5出口（是一溜楼梯通往地面），从N5出来，左手边是重庆大厦，右手边是美丽都大厦（街边都是店面，大厦入口挺小的），电梯到14层，往左手边直走就是万兴隆啦~！！

21到达后-22日都在下雨，此处略去观察考场和购物的经历若干字。。。

23日面试： 中环---交易广场---1号楼---10层

大叔和翻译：在工作区的门口接人，打招呼，领我去办公室

大叔：你的护照

我：这里

大叔：你的文凭

我：这里（递给大叔公证件）

大叔：non non

翻译：原件原件

我：一顿翻。。。。

大叔：说说你的工作。（果然喜欢问工作）

我：在某某公司干活。 ET pour mieux expliquer les responsabilités,我画了个图 ( 工作职责的图示,预防临场健忘症,非常有用~~ 推荐!!) ...巴拉巴拉....

大叔: 去那边怎么生活?

我: 工作. 我想找跟现在工作和以前工作类似的工作.

大叔: 知道在魁北克这些工作有什么条件吗?

我: ...巴拉巴拉...( 准备过,还给他看了打印下来的职位介绍)

大叔: 法语学习学时??

我: 这里这里.

大叔: 怎么学的法语,觉得法语难吗?

我: ...巴拉巴拉, 我觉得开始有点难。。。

大叔: 用英语说说

我: 呃....开始有点难,因为有动词变位....哎呀,抱歉,我不知道英语里动词变位怎么说.

大叔: 我也不知道

翻译: 是tense吧

(接着是聊天兼休息时间,大叔打开google翻译,开始查字典....翻译的作用终于体现出来了~~!之前大叔表情很无聊的样子,我越面越心慌慌。翻译加入讨论后,气氛顿时好了不少。)

大叔：如果到那边找不到工作怎么办？

我：那就先做自愿者，熟悉法语环境

大叔：不好，不好！自愿者没有薪水，。。。。。

此处翻译加入，和大叔开始一起讨论魁北克辛勤工作的人们养活不乐意工作的人们的社会问题。

大叔：听懂刚才的讨论了吗？

我：大概听明白了，巴拉巴拉。。。（妈哟，还好刚才没有走神）

大叔：嗯，所以不要做自愿者，ok？

我：ok。。。。

大叔：（看了我几秒，又把我看得有点慌神了）喜欢猫吗？（神来一笔呀。。。。）

我：喜欢阿。。。

大叔：还喜欢啥动物？

我：。。。巴拉巴拉

大叔：你知道通过是多少分么？（转过电脑给我看）

我：51？52？53？（这个真的是忘记留意了。。。）

大叔、翻译：。。。55。。。

大叔：看，你的分数：45分。

我：（一瞬间觉得要晕倒，又感觉好像是大叔在耍人。。。）

大叔：嗯。。。这个地方，我觉得可以给你再加2分。。让我看看，恩，这里，加3分。。。。恩，这里要减一点。。。。alor，最后，59分！ 不多不少，59分！

我：。。。。非常感谢~！！

总结一下自己面试中出现的错误，其中最明显的就是忘记给大叔看自己辛辛苦苦找的domaine的respertive了，同时也忘记强调自己的domaine是favorable的。。。。以至于大叔重新给我找了一个不一样的职业代码。

希望我的经验能够给之后面试的朋友们一些帮助~~泓钰法语学习培训学校祝大家成功！

Bonne Chance~！！！