全国免费咨询电话:400-990-2390 24小时咨询:4009902390

您的位置:泓钰学校 > 法语 > 法语考试 > 二外考研 >

500课时留学班

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

A1-A2课程

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
A1A2
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
A1
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
A2
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

B1课程

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>

TEF/TCF冲刺班

课程优势
  • 内部精编备考资料
  • 原版教材
  • 考题精讲语法练习
  • 强化听说能力
  • 精讲考试难点
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

留学面签班

课程优势
  • 根据需求定制课程
  • 针对留学面签设置
  • 详解面签材料
  • 模拟面签场景
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
授课教师
  • 中教
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

全外教口语班

课程优势
  • 精心编制内部资料
  • 全外教授课
  • 全面提高听说能力
  • 传授西方文化习俗
授课教师
  • 纯外教授课
全外教口语精品提高班
周末班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
全日制班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
全外教精品口语周末班
周末班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

假期精品班

课程优势
  • 全面提高听说能力
  • 传授西方文化习俗
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

VIP尊享课程

课程优势
  • 根据学员需求定制课程
  • 原版教材
  • 1对1,1对2,1对3
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
  • 快速提高语法
授课教师
  • 中外教自由选择
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

团体培训班

课程优势
  • 根据需求定制课程
  • 经典场景模拟训练
  • 按需提供多种课程
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
  • 快速提高语法
授课教师
  • 中外教自由选择
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

少儿法语班

课程优势
  • 原版幼儿教材
  • 传授西方文化习俗
  • 游戏授课相结合
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

2009年首都师范大学二外法语考研真题(3)

来源:未知 2012-06-18 14:17 您是第位阅读者 标签:法语学习,法语考试,试题

六、法译中:(共16分)

Une promenade

C’ était l’ année dernière. C’ était en automne. On se promenait dans la forêt de Fontainebleau. Il ne faisait pas trés beau. Il pleuvait un peu même. On était sur un petit chemin et à un moment, on a entendu des pas derrère nous. Je me suis retourné et j’ ai vu un type assez grand, avec une fille en tenue de jogging. Elle avait des lunettes noires ... Bon, rien d’ anormal. Et alors, quand ils sont arrivés à côté de nous, la fille nous a demandé le chemin de ...

七.中译法:(每句2分,共16分)

1. 他问雅克为什么总是迟到。

2. 您刚才讲的话很有意思。

3. 北京是中华人民共和国的首都,它是全国政治和文化的中心。

4. 天开始下雨了,但鸟儿仍在树上鸣叫。

八、请用这个题目写一篇80字短文:(注意,任何语法错或拼写错均扣0.5分):(共10分)

Une visite

九、阅读下列短文选择正确答案:(共18分)

Les femmes et le travail

Yvette, trente-sept ans, trois enfants, n’ a jamais eu vraiment le choix. Trvailler ou rester chez elle? Depuis son mariage, il y a dix-sept ans, elle s’ est souvent posé la question. Chaque fois ce sont les circonatances qui ont tranché pour elle.

Jusqu’à la naissance de son scond enfant, elle put continuer d’ exercer son métier d’ aide-comptable. Son mari, employé dans l’ admiistration, gagnait 1 500 euros par mois. Cette somme,à elle seule, couvrait mal, dans la région parisienne, les dépenses d’ une famille en train de s’ installer. Aussi le salaire d’ Yvette n’était-il pas un luxe mais une nécessité pour elle et son mari. Ils eurent d’ abord la chance de pouvoir confier leur première fille à une grand-mère, mais à l’ arrivée de la seconde, la vieille dame déclara forfai. Aucune crèche dans les environs, seulement quelques nourrices qui, our garder deux bébés, demandaient prequ’ autant que ce que gagnait Yvette ...

1. Combien d’enfants Yvette avait-elle ?

A. un enfant

B. deux defants

C. trois enfants

2. Chaque fois ce sont les circonstances qui ont tranché pour elle.

A. les circonstances lui ont été favorables.

B. les circonstances ont décidé à sa place.

C. les circonstances l’ ont déçue.

3. Dcpuis combien d’ années Yvette a-t-elle mariée ?

A. dix-sept ans

B. neuf ans

C. trente-sept ans

4. Cette somme, à elle seule, couvrait mal les dépenses.

A. ette somme suffisait à peu près pour les dépenses.

B. ette somme ne suffisait pas vraimént pour les dépenses.

C. ette somme était insuffisante pour les dépenses.

泓钰法语学习网站:http://www.hyschool.cn/france/

(责任编辑:泓钰学校)


全国免费服务电话:4000-588-234 北京总部:010-85388066 学校传真:010-85387798

关于我们 | 联系我们 | 法律声明 | 友情链接 | 学校相册 | 合作推广 | 分校查询 | 返回顶部

北京市朝阳区泓钰培训学校版权所有 2001-2015 京ICP备07032646号

北京网络警察报警平台 公共信息安全网络监察 经营性网站备案信息 不良信息举报中心 中国文明网传播文明