影音娱乐

西班牙语学习歌曲—Coleccionista De Canciones

来源:泓钰国际语言学校2013-11-20 16:15您是第位阅读者标签:西班牙语学习,泓钰西班牙语学习

为帮助大家学习西班牙语,小编为您准备一张歌的精选集—Coleccionista De Canciones。在寂静的山间,优美的音乐悄然响起。Mario纵情地弹起了钢琴,Pablo深沉地抱起了吉他,而Samo迷人的歌声穿破了云霄、传入了灵魂,为我们带来了Camila乐队的经典曲目《Coleccionista De Canciones》……

歌名:Coleccionista De Canciones(歌的精选集/歌曲收藏者)

歌手:Camila乐队

歌词:

Tú, coleccionista de canciones

你,就像是歌的精选集

dame razones, para vivir.

给了我生活的原因

Tú, la dueña de mis sueños

你,是我所有梦想的主角

quédate en ellos y hazme sentir.

请留在这里,让我感受生命的意义

Y así en tu misterio poder descubrir

我发现你的神秘力量

el sentimiento eterno.

对你的情感,永远不会单一

Tú con la luna en la cabeza

脑海中回想着你出现的那个月夜

el lugar en donde empieza

在那个梦开始的地方

el motivo y la ilusión de mi existir.

我找到了永存的幻想与原因

Tan sólo tu, solamente quiero que seas tú

只有你,我所爱的只有你

mi locura mi tranquilidad y mi delirio

我为你疯狂,为你沉寂,为你神志不清

mi compas y mi camino

我的道路都指向你

sólo tu, solamente quiero que seas tú

只有你,我所爱的只有你

Yo pongo en tus manos mi destino porque vivo

我把自己的命运交到你手里 因为

para estar siempre siempre siempre siempre contigo amor

我此生的意义 只为永远和亲爱的你在一起

Tú, coleccionista de canciones

你,就像是歌的精选集

mil emociones son para tí

我万般千种的情感 都只为你

tú, lo que soñe mi vida entera

你,是我毕生的梦想

quédate en ella y hazme sentir

请留在这里,让我感受生命的意义

y así ir transformando la magia de tí

等到呼吸的瞬间 你的魔力

en un respiro del alma

就会从灵魂中变幻

Tú, con la luna en la cabeza

脑海中回想你出现的那个月夜

el lugar en donde empieza

在那个梦开始的地方

el motivo y la ilusión de mi existir

我找到了永存的幻想与原因

Tan sólo tú, solamente quiero que seas tú

只有你,我所爱的只有你

mi locura mi tranquilidad y mi delirio

我为你疯狂,为你沉寂,为你神志不清

mi compas y mi camino

我的道路都指向你

sólo tu, solamente quiero que seas tú

只有你,我所爱的只有你

Yo pongo en tus manos mi destino porque vivo

我把自己的命运交到你手里 因为

para estar siempre contigo

我要永远和你在一起

Ya no queda mas espacio en mi interior

我的灵魂深处再也没有一点空隙

haz llenado con tu luz cada rincon

你的光芒填早已满我心

es por ti que con el tiempo mi alma siente diferente

我的心灵日新月异 都只因为你

Sólo tú, solamente quiero que seas tú

只有你,我所爱的只有你

mi locura mi tranquilidad y mi delirio

我为你疯狂,为你沉寂,为你神志不清

mi compas y mi camino

我的道路都指向你

sólo tú (sólo tú) , solamente quiero que seas tú

只有你,我所爱的只有你

pongo en tus manos mi destino porque vivo

我把自己的命运交到你手里 因为

para estar siempre siempre siempre siempre...

我要永远 永远 永永远远

Contigo Amor

和亲爱的你在一起

责任编辑:泓钰国际语言学校

大家都在关注

400-990-2390

24小时免费咨询电话

学西语,加微信

全国免费服务电话:400-990-2390 北京总部:010-85388066 学校传真:010-85387798

欢迎到校试听咨询:北京市朝阳区金卫路杜仲公园内

北京市朝阳区泓钰培训学校版权所有 2001-2019 京ICP备07032646号

北京网络警察报警平台   公共信息安全网络监察   不良信息举报中心   中国文明网传播文明