400-990-2390
初到德国留学,同学们不难发现,在德国每家每户的门前都会有大大小小各种颜色的垃圾桶,学生宿舍的后门也都有垃圾站,里面有不同颜色的垃圾桶,不同性质的垃圾要倒入不同的垃圾桶内。收垃圾的车也会按照不同的垃圾分类在不同的时间来收垃圾,一般都是在清晨。这与目前中国大城市相继采取的垃圾分类活动类似。
垃圾分成:有机垃圾(Bioabfälle)、轻型的包装(Leichtverpackung)、旧玻璃(Altglas)、问题物质(Problemstoffe zur Sammlungbringen)、其他垃圾(Restmüll)。
有机垃圾(Bioabfälle )
日常生活中,所制造的垃圾大部分都算是有机垃圾,例如,食物的残馀。
轻型的包装(Leichtverpackung)
所谓“轻型的包装”,是指上面有“绿色点”(Grüner Punkt)标志的包装,这个标志多存在于“用完即丢包装”(Einwegverpackung),而这种包装可以再次被回收制造使用。标有“绿色点”标志的包装应该丢在“黄色垃圾袋(桶)”(GelberSack / Gelbe Tonne)当中,以下的东西是属于轻型的包装:
• 塑胶制品(Kunststoff):例如,盒子(装乳制品、植物性奶油)、塑胶瓶(装清洁剂、洗衣粉或保养品)、塑胶纸(袋子、提袋)、聚乙烯(装水果、蔬菜的托盘)。
• 包装材料(Verbundstoffe):例如,饮料纸盒、真空包装,放在地板上的垫子/地毯/壁纸,百叶窗,纺织品。
• 金属(Metall):例如,铝制品或白铁制品、饮料罐、罐头、瓶盖、螺旋盖(用来盖广口瓶)。
旧玻璃回收(Altglas )
回收桶分别是收集白色或透明 (Wei)、褐色 (Braun)以及绿色(Grün)的玻璃瓶、罐。除此之外其他颜色的玻璃瓶,都属收绿色玻璃的回收桶回收。要注意的是,回收桶不能丢石类制品、陶瓷以及塑胶瓶。另外碎玻璃也不可,其依碎片大小,分别被当作建材垃圾(Bauabfälle)以及Restmüll 处理。为了不让丢弃玻璃瓶的破碎声音太过于干扰放置回收桶附近的居民安宁,垃圾分类说明书希望大家在上班日的上午七点到下午七点之间到回收桶丢弃玻璃瓶。
旧纸回收(Altpapier )丢到蓝色的纸桶里(Papiertonne ),14天清运一次。
问题物质(带有有害物质的垃圾)
所谓“问题物质”,指的是:此物质会毒化垃圾,并且造成环境问题。问题物质应该被分开处理。
以下的物质必须被当成是问题物质处理:化学药剂的残馀、消毒药剂、保护木头的药剂、电器以及电子仪器(只限於小型的仪器)的铅片、省电灯泡、涂料、漆、带有发光物质的灯、油性的以及挥发性的物质、保护植物以及防腐的物质、酸、盐类、喷雾罐、稀释剂。另外,蓄电池、电池以及过期药品也是属於问题物质的收集范围,一般超市有回收的小盒。
Restmüll
Restmüll是指不属於前面所介绍之可回收的、有价值的物质,而且也不能被当作问题物质处理的物质。例如,烟蒂、棉花、尿布、纸巾、丝袜、打破的瓷制或石制的盘子、吸尘器的纸袋。
责任编辑:泓钰编辑