泓钰学校 - 教育部小语种教研课题立项单位

400-999-0404

您的位置:泓钰学校 > 德语 > 外语学习 > 其他语种 >

转:分享自己的日语学习心得

来源:互联网2017-03-27 10:30您是第位阅读者标签:转,分享,自己的,日语学习,心得,转,分享,

 转:分享自己的日语学习心得

 

朗读的重要性

很多人学外语都希望练就流利的口语,但结果大多数人学出来的都是哑巴日语,哑巴英语,别说出国工作了,就是在国内外企也应付不了,看到外国人就紧张,不知道该怎么说云云~~ 于是每天都有很多人在谷歌百度上搜索如何才能学好口语等,或者想办法找外国人练口语。    虽然语言环境是很重要的,如果有外国人成天在你旁边说日语或者英语,甚至愿意教你的话,那当然是再好不过的事情了,但是大多数人是没有这种环境和机遇的。而且说到底,如果你没有一定的词汇和语法功底的话,就算有外国人跟你说话,你的口语也很难进步。    回归到主题,其实我想说的是练就口语不用靠别人,靠自己就可以了,因为学习语言的过程就是不断模仿的过程,现在市场上有那么多的教科书,网上有那么多的资料,如果你可以做到把标日或者新编日语的前两册课文读数并且一字不错地背出来,那么你就已经拥有了开口的基础了,也许一开始你碰到日本人还会紧张,但不出几次,你的口语就会进步很快,用日语正常交流也不会离你太远了。    说说我自己的经验吧,我因为是日语专业的,学的是新编日语,大一开始老师就开始要求把课文背出来,上课会抽背。当然大多数同学都觉得这样做很麻烦,只是应付了事,就算上课被抽到,你背不出来老师也不能拿你怎么样。但我那时是每篇都背到很流利很流利的,当然背诵的基础就是朗读,因为发音发标准了,就会很享受朗读的过程,因为享受,就会愿意反复读,因为反复读,再加上来自上课要抽背的压力,我就习惯了把每篇文章都背到很熟很熟(不然上课抽背时我一紧张就会忘记的。。) 大一一年我都是以这种方法在学习的,那时到没有什么特别的感觉,直到我大二下半学期认识了日本朋友,第一次见面时我朋友说「椅子に座りましょう」,然后我问他「椅子ってなに?」。。。然后他指着旁边的椅子跟我说「これ、椅子だよ」。其实这个单词我好像在大一第一篇课文就学过了,只是从来没有在现实环境中听过,说过,所以一下子反应不出来。但是因为我学过这个词,所以听过一遍以后,我就再也不会忘记。我记得那天和那位日本朋友刚见面时我连连贯的句子都说不出,但是说了一天以后,到了晚上我意外地发现我已经可以说很多句子了,而不再是一个一个单词或者断句了,之后我们又一起玩了两天,到了第三天晚上我发现自己已经可以和他正常地交流了。这是一个很奇妙的过程,真的~但其实能让我在三天里口语迅速进步的原因并不是因为这三天的努力,而是因为我过去一年多的累积,那些曾经朗读,背诵的课文,单词才是真正让我口语迅速进步的原因,如果没有过去长期的累积,就不可能在三天里完成这种奇妙的转变。    我学习日语的第一年特别努力,所以这也帮助我打好了扎实的语言基础,因为有了朗读和背诵的积累,之后几年的学习都变得很轻松,因为我背单词,课文,语法都很快~记得大三,大四的时候我们有一些日本文化课等等,考试前老师会给我们很多论述题的题目和答案,考试的范围都在这里面,因为内容很多很长,大多数同学都只是记一个大概或者自己浓缩一下之类的,但我可以把所有论述题的答案一字不错地背下来。。考试的时候也可以一字不错地写上去~很多人不屑于朗读和背诵,只想急着开口说话,却忘了语言学习的基础就是朗读和背诵,因为不是母语,只有不断地模仿,才能有一天出口成章。    最后再补充一点,就是在朗读和背诵的过程中会形成语感,语感这个东西不是短时间可以拥有的,而是在长期的积累中,完成从量变到质变的过程后才能感受到的。如果你不愿意经历这个过程,那么就算你花再多钱,买再多的书,从网上下载再多的资料,除了浪费了钱和时间以外,你还是不可能拥有。

 

资料来源:(https://wenku.baidu.com/view/94767706a6c30c2259019e74.html)

责任编辑:北京泓钰学校

授课教师

泓钰德语李老师

学员评分:

5.0分

特色服务

内部讲义
免费重读
外教1对1口语模考
实时互动循环直播
全程1对1督导
临考预测

推荐课程

更多

院校推荐

更多

全国免费服务电话:400-999-0404 北京总部:010-85380988、85387988、85388066、85381566 学校传真:010-85387798

欢迎到校试听咨询:北京市朝阳区金卫路杜仲公园内

北京市朝阳区泓钰培训学校版权所有 2001-2017 京ICP备07032646号

北京网络警察报警平台   公共信息安全网络监察   不良信息举报中心   中国文明网传播文明