法语学习 魁北克技术移民之国际贸易

泓钰学校魁北克移民面经经验分享

时间： 2010年7月23日下午1点30分

地点：香港魁北克移民部

对象：家庭3人

      主申：女（国际贸易） 32岁，法语8，英语9

      副申：男（机电一体化）36岁，法语3，英语6

面官：Reda（新上任的大叔）

翻译：香港大姐官要求出示的证件资料（均为原件）：1、结婚证2、工作证明3、推荐信（拿走2份更新版）4、主申存折 5、学位证书

主申问题：

1、现在做什么工作？

2、公司叫什么？

3、公司是做什么的？

4、公司性质？

5、工作多久？

6、移民后准备做什么工作？

7、对工作领域有什么了解？

8、是否在找工作？

9、怎么找工作？

10、对QC的了解？QC是出口多还是进口多？对主要国出口比例？

11、QC失业率方面的了解？现在的失业率多少？

12、当前QC和美国经济衰退情况？为什么？

13、QC有哪些城市？去过QC吗？在QC有亲戚吗？

14、移民动机？

15、法语学习多少学时？（顺便问主申：副申学时多少？）

16、 怎样融入QC的社会？（法语和英语各说一遍）

----主申法语学得很好，但是受现场紧张气氛的影响，口语水平发挥得不如平时准备的充分；但细节想得比较周到，备用资料准备相对周全，可以弥补口语表达不充分时情况，这是拿CSQ的一个重要筹码哦。。。

副申问题：

1、是否还在机电领域工作？（看完毕业证书后）

2、现在做什么工作？职位？

3、是自己的公司吗？

4、公司是做什么的？

5、公司有多少职员？

6、工资收入证明？（解释小公司，没有工资存折，只发现金）

----副申比较镇定，因为法语培训只进行了20小时，听力不行，官问的问题是由翻译翻译后，用法语回答的。个人认为听不懂的问题千万不要乱猜乱答，否则官会反感，甚至于问别的问题调侃你，那会自找麻烦的。还有用法语回答时关键词的发音一定要相对准确，至少要让官听懂个大概，要么干脆中文。

总结：全程约40分钟拿到CSQ。面官很友善，人很好；翻译人也很好，在你紧张或听不明白时，会尽量帮你缓冲相对紧张的气氛（个人建议法语学习的不好，如没有十足的把握，请翻译是必要的）。核对资料，需要要更新件，相对比较程序化。比较侧重于工作经历，对行业的了解，对QC的了解（有个人特色的理解，官会很感兴趣）,对offres很看重，没有什么古怪特别的问题，有时会追问一些细节哦，需要特别注意！只要认真准备，拿CSQ是没问题的。

责任编辑：关老师