金融用语德语翻译4

泓钰学校德语老师为大家总结了德语中表示金融类的词汇，供大家学习和参考：

跨国的信贷交易 supernationaler Kreditverkehr

公共部门 öffentliche Stellen

票据清算中心 Girozentralen

不动产抵押银行 Realkreditinsitute

信用合作社 Kreditgenossenschaften

中央信贷机构 Zentralkasse

不动产抵押贷款 Realkredit

抵押银行 Hypothekenbank

不动产贷款 Grundkredit

地产贷款抵 Grundkreditanstalten

理解，文本，捕获 Fassung

有信用，值得信任的 Kreditwüdigkeit

贷款许诺，承诺 Kreditzusage

信贷额度，贷款限额 Kreditlinie

透支 überziehen

转让，交付，转交，委托 überlassung

借款者，贷款者 Kreditnehmer

有效的 effektiv

仿照，模仿，借鉴 Anlehnung

有意义的，有用的 sinnvoll

把……归入，纳入 subsummieren unter etw

鉴于，考虑到， in Hinbiick auf

于…商定，约定 vereinbaren

废除，撤消，收回，取消 Widerruf

给什么付利息 verzinsen

纯利息 Nettozinsatz

记帐费用 Buchungsgebühr

实物抵押 Faustpfand

担保品所有权的转移 Sicherungsübereignung

证券抵押贷款 Lombardkredit

请求权，索赔权 Anspruch

要求，渴望 verlangen

报价，报答，对价 Gegenleistung

变小，重合 zusammenfallen

提供，赋予 Gewährung

往来账信贷，赊买贷款 Buchkredit

实现，进行 erfolgen

责任编辑：泓钰编辑