德国签证居留问题(六)
来源:泓钰学校2015-01-21 13:15您是第位阅读者标签:德国,签证,居留,问题,六,关于,居,留法,51条,Nr.,
关于居留法51条I. Nr. 7中6个月必须回德国踩一脚的规定
据德国居留法51条第1款下数码7的规定,超过6个月未回到德国,居留证件就被取消。(wenn der Auslnder
ausgereist und nicht innerhalb von sechs Monaten oder einer von der
Auslnderbehrde bestimmten lngeren Frist wieder eingereist ist). 也就是6个月要回来踩一脚。
但是我们同时发现,数码6的规定,如果外国人,从本质来说,并不是为了短暂逗留目的前往国外的,那么居留证件也会被取消。(wenn der
Auslnder aus einem seiner Natur nach nicht vorübergehenden Grunde ausreist)
如何界定是否是短暂逗留目的,不仅会去考量主观内心的意思,更要针对个案,采取客观的,综合的去评价,你在国外逗留这段时间的目的究竟是如何的?不在德国的时间越长,越能说明你并不是短暂的逗留
(判决:BVerwG, B. v. 28.04.1982 – 1 B
148/81)。主要的外在表现有:把房子或者工作放弃了,销户,把所有的家当带走等等。
如果是在上述的情形下,在六个月届满前短暂回来踩一脚,取消你的居留许可,也是无法避免的!(In einem derart
gelagerten Fall kann ein Auslnder das Erlschen des Aufenthaltstitels nicht
dadurch vermeiden, dass er jeweils kurz vor Ablauf von sechs Monaten nach der
Ausreise mehr oder weniger kurzfristig in das Bundesgebiet zurückkehrt (摘自具体判决
OVG Nordrhein-Westfalen, 25.08.2003 - 18 B 978/03, EZAR 019 Nr. 61).
我们从Allgemeine
Verwaltungsvorschrift的第51.1.6.3可以观察到,如果你要离开德国学习,工作很长时间,比如超过六个月,你要向外管局提出申请,给你一个较长的期限,以免你返回德国居留许可被取消。
当然,如果你有永久居留,并且已经在德国生活了15年,并且你回德国后生活费用还是有保证,那么不会根据数码6和数码7取消你的永久居留。
从上述法院的判决,可以看出,如果仅仅在比如5个月的时候回到德国住一周,然后又回中国待5个月,那么居留或者永居极有可能被取消,因为你的生活中心已经不在德国,根据数码6可以直接取消你的居留许可。
责任编辑:学术中心