德语新闻：冬季的张家口如冰雪天堂

Zhangjiakou, ein Winterparadies

Zhangjiakou liegt zwischen Beijing, den Provinzen Hebei und Shanxi und der Inneren Mongolei. Es ist nur 206 Kilometer entfernt von Beijing, für das es eine wichtige Trinkwasserquelle und Umweltschutzzone ist.

"Dem aktuellen Plan zufolge werden in Zhangjiakou alle olympischen Wintersportwettbewerbe stattfinden, außer Rodeln, Bob und alpine Skiwettbewerbe, d.h. mehr als die Hälfte aller Wettbewerbe wird hier abgehalten, falls China die Bewerbung gewinnt", erklärte ein Beamter der Stadt, der sechs Vorzüge der Stadt für die Wettbewerbe aufführte.  

Der erste Vorteil sei, dass mehr als 150 Tage im Jahr gute Skibedingungen herrschten. Der zweite seien die guten Verkehrsanbindungen. Zhangjiakou ist nur 206 Kilometer von Beijing entfernt und über zwei Autobahnen direkt erreichbar. Bis 2017 soll eine Hochgeschwindigkeitszugverbindung eingerichtet werden, dann können Fahrgäste in 40 Minuten zwischen beiden Städten pendeln, in 50 Minuten erreicht man die Skigebiete von Chongli.

Der dritte Vorteil seien die bereits vorhandenen Sporteinrichtungen in den Skigebieten. 82 Pisten mit einer Länge von 69 Kilometern sind bereits angelegt worden. Viele der Loipen sind vom Internationalen Skiverband zertifiziert worden, eine Reihe internationaler Wettbewerbe hat bereits stattgefunden. Auch angemessene Unterbringungsmöglichkeiten für die Athleten sind vorhanden.  Bis 2020 sollen mehr als 20 Hotels im Kreis Chongli entstehen.

Nicht zuletzt ist Zhangjiakou eine sehr schöne und grüne Stadt. Sie ist zu 45,6 Prozent von Wald bedeckt und hat die beste Luftqualität von allen 37 Städten nördlich des Yangtses.

责任编辑：学术中心